FOLKLONAUTAS

Folklore 2.0

EXTRAIDO DE :http://www.folkloredelnorte.com.ar/leyendas/telesita.htm


Telésfora Santillán o Telésfora Castillo -según las versiones- era una "inocente" (poca inteligencia) que vivió a mediados del siglo pasado en la región del Salado (Departamento Figueroa, Santiago del Estero). Conocida en toda la provincia como alma milagrosa, se la llama en algunos lugares, Telesita, Tele o Telésfora. Una versión cuenta que se trataba de una jovencita de poco raciocinio, que mendigaba y murió quemada al tratar de calentarse junto a un fogón.

Otra versión la presenta como a una muchacha que sólo gustaba de bailar y que, atraída por los sones de una caja, se acerco danzando a una fogata, de donde saltó una chispa que prendió en sus vestidos y la carbonizó.

En suma, todas las leyendas coinciden en la circunstancia de la muerte trágica.

La Telesita es milagrosa porque, entre otros poderes, tiene el de hacer aparecer lo perdido. Si a alguien se le extravía algo, le ofrece una Telesiada, baile con caña y música que se inicia con un chacarera... No se puede cambiar de pareja y se baila hasta caer al piso (por la cantidad de alcohol ingerido o por el cansancio).

Canal Feijóo (La expresión popular artística en Santiago del Estero) recoge la copla popular donde el que se encuentra con el alma en pena de la Telesita aprende lo que debe decir para congraciarse:

- Qué andás haciendo, Telesita.
- Aquí ando, pues.
- A ver, bailámelo, Telesita.
- Bueno, te lo bailaré.

En su Romancero criollo, el gran poeta León Benarós nos cuenta la historia de la Telesita:

LA TELESITA


Santiagueño soy, señores,
de aquella tierra bendita
donde ya suman añares
que alentó la Telesita.

y ya que el caso ha venido,
permítanme que les cuente
de la vida y los milagros
de esa criatura inocente.

Rendidos amaneceres
dormida la habrán mirado
a las orillas del Dulce,
por las costas del Salado.

Humildita y pobrecita,
fue una casita de nada,
como un brotecito tierno
que pudo quemar la helada.

Donosa en su honestidad,
linda al par de otras muchachas,
apenas la malcubría
su camisita en hilachas.

En sus grandes ojos negros
iba temblando una pena.
Sus dos trenzas daban marco
a su carita morena.

Era, en su desasosiego,
como esas estrellas puras
que, SIempre por apagarse,
desmayan en las alturas.

Temiendo servir de estorbo,
contenta con lo preciso,
vivió de la caridad,
como pidiendo permiso.

Con su carguita de leña
o su atadito pasaba,
cuidando de no perder
la limosna que lograba.

De alguna gente piadosa
conseguía merecer
un pedazo de tortilla,
quizá de pan de mujer.

Sones de caja y violín
la tienen embelesada.
Su reino es la chacarera.
Fuera del baile no es nada.

Allí donde escucha música,
azorada se encamina.
(Las pencas de los senderos
no le mezquinan espina).

Ya se le enciende la luz
de sus grandes ojos mudos.
Ya se entrechocan de gozo
sus piecesitos desnudos.

Al eco de una mudanza,
con gracia se zarandea,
bailando para ninguno
hasta que el día clarea.

Así, danzando y cantando,
libra sus penas al viento.
¡Qué pecado habrá tenido,
si le faltó entendimiento!

No tiene caudal alguno.
Poco pesa sobre el suelo.
Será por eso que Dios
le mandará ese consuelo.

¿A qué puerta llamar puede
que le den sosiego y calma?
¿Qué otro consuelo hallará
que bailar, solita su alma?

Sola vive en este mundo,
sola a su danza se entrega;
sola canta sus vidalas,
sola se va, sola llega.

Pudorosa de la lumbre
del sol y su reverbero,
su carita le mezquina
de vergonzoso lucero.

y ya un ansia la conmueve
si apunta el alba rosada,
desde que estira la luz
su primera pincelada.

Todavía los violines
llorando están sus gemidos.
A vagar entre los árboles
vuelve a sus lares queridos.

Dicen unos que la hallaron
una mañana de hielo,
tumbada sobre una acequia,
con los ojos hacia el cielo.

Aunque suponen los más
que, en una noche funesta,
viendo el incendio de un bosque
lo tomó por una fiesta.

Ciega de lo que mentían
sus pupilas asombradas,
las que miró como luces
se le hicieron llamaradas.

Poca tarea sería
para ese fuego infinito
hacerla una brasa viva,
envuelta en su vestidito.

En puñado de cenizas
lueguito iría a parar.
A quemazón semejante,
¡qué trabajo le iba a dar!

Un dijecito de plata
llevaba siempre en el pelo.
La conocieron por él,
con el más dolido celo.

Ya murió la Telesita,
en su tormento quemada.
Promesantes del lugar
la miran santificada.

Siete chacareras bailan
a tenor de su deseo,
y le dedican envites
de aguardiente con poleo.

Unos le ruegan salud.
Otros, con pedidos mil,
que las ovejas perdidas
las restituya al redil.

Unas velas de colores
le encienden a la finada.
La tierra fue su calvario,
será el cielo su morada.

Allí, donde la humildad
tiene duradero brillo,
quedita se estará el alma
de Telésfora Castillo.

Responde a esto

Respuestas a este tema

Muy lindo Lorena...seria bueno hablar de" la telesiada", veremos si algún santiagueño nos cuenta un poco...sinno lo contaré yo basada en relatos de abuelos y una que presencié...Cariños

Responde a esto

Responde a esto

Muy buen material Lorena, te felicito. Me imagino Edith loca de contenta porque se esta haciendo de una material muy valioso para la Revista Digital. Reitero felicitaciones por todos estos aportes, y bueno, cuando pierda algo, voy a tener que bailarme una chacarera nomás; aunque por aquí cuando se pierde algo, se prende un cigarrillo, se lo tira entero y prendido en un rincón porque dicen que "el negrito del pastoreo" encuentro todo lo que perdes. Una historia para buscarla por ahí y contarla en otro momento.
Un abrazo.

Responde a esto

¡¡¡¡¡TA LINDAAAAA.............LA CHACARERA!!!!!!

Miguel Angel Mora dice:

Responde a esto

Cortometraje de animación producido por adolescentes de Santiago del Estero, Argentina.
Son alumnos del Bachillerato Humanista, y se realizó con el apoyo de Fundación Kine, Cultural y Educativa. Los talleristas son Alejandra Muñoz y Daniel Fischer.

Responde a esto

Version de la telesita bailada en patio de tierra El conjunto folclorico Vocal 14 interpretando "La Telesita" en el marco de la Fiesta popular del Tanicu en El Pirucho, Dpto de Figueroa, Santiago del Estero

Responde a esto

Ya no quedan lugares donde se bailen las danzas en forma tradicional?, sinceramente este estilo de Juan Saavedra no es de los que más aportan al Folklore...

Responde a esto

me encanta la historia de la telesita, más la usamo como representación teatral en mi escuela con otros profes de música y artística...pero no con esta versión... un saludo

Responde a esto

Responde a esto

RSS

Fotos

Cargando…

Grupos

Última actividad

HOLA SOY SILVIA GONGORA DE ROSARIO,STA.FE,CANTANTE DE FOLKLORE Y TAMBIEN PROFESORA DE DANZA FOLKLORICA Y DIRECTORA DEL BALLET RESPLANDOR Y EL BALLET LA HUELLA.DEJE ALGUNOS TEMAS PARA QUE LO DISFRUTEN .UN SALUDO A TODOS
Hace 1 hora
silvia gongora agregó 6 canciones
Hace 1 hora
Hace 2 horas
Hace 2 horas
silvia gongora agregó 2 fotos al álbum 'BALLET RESPLANDOR'
Hace 2 horas
silvia gongora agregó una foto
Hace 2 horas
que epocas aquellas, suerte que pudiste disfrutar de lo que te gusta y conocer lugares hermosos
Hace 8 horas
Hace 14 horas
Hace 14 horas
HOMENAJE A LA INDEPENDENCIA ARGENTINA 9 DE JULIO DE 1816
Hace 15 horas
Germán Del Moral agregó una canción
 reproducir si me preguntan por ti - german del moral
cuando se traza un camino
03:44
ayer
DANIEL " EL TIGRE " LOPEZ agregó 2 canciones
ayer
Carlos Alberto Toledo agregó una publicación en el blog
ayer
DANIEL " EL TIGRE " LOPEZ agregó 3 fotos al álbum 'TIGRE - ELIS'
el miércoles
DANIEL " EL TIGRE " LOPEZ agregó 2 canciones
el miércoles
el miércoles
Se destacaron 4 videos de Edith
el martes
Edith agregó un video
el martes
Por supuesto querido Carozo. Seria una alegria volverte a ver y creo que no va a faltar oportunidad de vernos. te mandomun abrazo y saludos para tu familia
el martes
DANIEL " EL TIGRE " LOPEZ agregó 3 fotos al álbum 'TIGRE - ELIS'
el martes

© 2010   creado por Edith

Insignias  |  Informar un problema  |  Términos de servicio

Iniciar sesión para hablar